8 самых романтичных книг по мнению американцев (и почти совсем другие 8 — у наших читателей)

792

Почему именно 8, а не стандартные топ-10? Перевёрнутая восьмёрка — это знак бесконечности, так что пусть это будет неким намёком на бесконечную любовь 🙂

Со стороны читателей США список самого любимого в этом жанре представляют книги, выбранные читателями самого популярного англоязычного ресурса книголюбов — Goodreads. Именно эти книги являются сейчас самыми читаемыми, обсуждаемыми и комментируемыми в рецензиях.

1. Маргарет Митчелл «Унесённые ветром»

Эту историю многие знают в основном благодаря знаменитой экранизации 1939 года, которая почти не портится со временем. Двухтомный роман о Скарлетт О»Хара вышел на 3 года раньше фильма, в 1936 году, и с тех пор не покидает списки любимых романтических книг всех времён.

«Унесённые ветром» подкупают не только отлично прописанными взаимоотношениями персонажей (в книге наблюдать за ними даже интереснее, чем на экране), но и достоверно показанными тяготами Гражданской войны в США в 60-е годы 19 века. Именно это, а не любовные переживания Ретта Батлера принесло Митчелл Пулитцеровскую премию.

Кадр из фильма «Унесённые ветром» (1936)

2. Джоджо Мойес «До встречи с тобой»

Если вы до сих пор не вздыхаете печально, лишь взглянув на название этого произведения, значит, у вас многое ещё впереди. История о жизнерадостной девушке Луизе, которая на новой работе начинает заботиться о капризном, привязанном к инвалидному креслу Уилле, нашла идеальное сочетание грусти и радости, которое проложило дорогу целому новому направлению романтической прозы. И пусть авторы подобной «слезогонки» не совсем честны с читателями, умело провоцируя их на нужные эмоции, мало кто на это жалуется.

3. Диана Гэблдон «Чужестранка»

Популярность этой книги за рубежом поддерживает снятый по ней сериал. Британская медсестра Клэр Рэндалл случайно переносится во времени на пару веков назад и влюбляется в молодого шотландского повстанца. Наши читатели литературный первоисточник не одобряют и поругивают за натуралистичность всего (включая любовные сцены).

4. Джейн Остин «Гордость и предубеждение»

Один из лучших старых английских романов о любви при чтении оказывается неожиданно ироничным, познавательным и полным тонких психологических наблюдений. Если вы до сих пор смотрели только его экранизации, не откладывайте знакомство с оригиналом. Миссис Беннетт уже начала искать выгодную партию всем пяти своим дочерям, а мистер Дарси готовится дать отпор девице бойкого ума Элизабет.

Кадр из фильма «До встречи с тобой» (2016)

5. Салли Торн «Мой любимый враг»

Прошедшая у нас в прошлом году почти незамеченной новинка в англоязычном мире популярна ещё с момента публикации в 2016 году. Главные герои книги, как и упомянутые выше персонажи Остин, постепенно переступают тонкую грань между ненавистью и любовью, но живут в современном мире и отчаянно конкурируют за место под солнцем в той издательской компании, где они оба работают.

6. Колин Маккалоу «Поющие в терновнике»

Хит 1970-х годов не сдаёт своих позиций — семейная драма с запретной любовью и мрачными страстями на фоне быта австралийской глубинки покажет длинный путь одного семейства от бедняков-мигрантов до владельцев крупного поместья.

7. Сильвия Дэй «Обнажённая для тебя»

Нация, сделавшая хитом «50 оттенков серого», не может обойтись в списке лучших любовных романов без откровенной «клубнички». Героиня (к счастью, и сама довольно успешная, а не очередная ничем не примечательная девчонка) встречает своего красивого и знаменитого и постепенно понимает, что их физической одержимости друг другом недостаточно, чтобы удержать их вместе — слишком уж много мутных тайн хранит каждый.

Кадр из мини-сериала «Поющие в терновнике» (1983)

8. Дж. Р. Уорд «Тёмный любовник»

И вот тут у нас действительно сплетаются все поднадоевшие литературные штампы. Роман рассказывает историю единственного оставшегося в живых чистокровного вампира и его великолепной новой протеже, Бет. Вместе они будут мстить врагам вампирской расы и вообще весело проводить время на все «восемнадцать плюс».

Что касается пристрастий наших читателей в романтической прозе, то тут за основу мной был взят рейтинг на сайте LiveLib в категории «Зарубежные любовные романы» (он формируется автоматически по каждому жанру, на основе количества читателей книги и поставленных ей оценок).

1. Колин Маккалоу «Поющие в терновнике»

У иностранцев, напомню, эта книга была 6-ой.

2. Решад Нури Гюнтекин «Королёк — птичка певчая»

Что-то мне подсказывает, что в деле популярности этой книги не обошлось без удачных экранизаций — старого сериала 1986 года, который в своё время тягался у нас по популярности с «Рабыней Изаурой», и более новой версии 2013 года. Юная учительница Фериде мыкается по турецкой провинции, пока влюблённый в неё с детства Кямран не решается наконец признаться ей в своих чувствах. Книга интересна ещё и тем, что показывает совсем другую культуру, в отличие от поднадоевшей западной.

Кадр из сериала «Королёк — птичка певчая» (2013)

3. Джоджо Мойес «До встречи с тобой»

В зарубежном рейтинге книга была на 2-ом месте, так что этот роман Мойес можно, пожалуй, признать Самым романтическим романом современности по совокупности достижений.

4. Александр Дюма «Королева Марго»

Наверное, неплохо, что одним из лучших произведений романтической прозы считается классика исторических приключений. По крайней мере, лично мне это нравится больше, чем очередные раздетые страсти и вампиры от американских домохозяек.

5. Джоджо Мойес «Девушка, которую ты покинул»

Ещё одна душещипательная история о любви и разлуке, с примесью истории и искусства. Одна девушка будет грустить над своим портретом, нарисованным её гениальным мужем, попавшим под немецкую оккупацию, вторая много лет спустя получит этот портрет в подарок от мужа и будет печалиться над ним после смерти любимого.

6. Сесилия Ахерн «С любовью, Рози»

Главные герои переписываются долгие годы, попутно меняя континенты, работу, семьи, но пронося через все невзгоды свою уютную дружбу, наблюдать за которой легко и приятно. Роман в письмах для современной литературы такая редкость, что всегда интересно посмотреть на новую реализацию такой идеи.

Кадр из фильма «Анжелика, маркиза ангелов» (1964)

7. Джон Грин «Виноваты звёзды»

Печаль уровня Мойес в упаковке для подростков. Герои этой истории больны раком, но пытаются жить дальше — обсуждают книги и музыку, влюбляются, отпускают язвительные комментарии… просто наслаждаются жизнью. Конечно, всё это кончится трагедией, но не совсем так, как того ожидаешь.

8. Анн и Серж Голон «Анжелика — маркиза ангелов»

Этот авантюрный роман обрёл у нас популярность в основном благодаря очень удачной экранизации, отлично передавшей тот дух французских историко-приключенческих сюжетов, что мы любим со времён «Трёх мушкетёров». Огненно-рыжей своенравной Анжелике предстоит пережить массу взлётов и падений, и эта книга — лишь первая часть очень длинной истории.

А какую книгу самой романтичной считаете вы? Напишите в комментариях!

 

Загрузка...